Olivier Augrond est diplômé du Conservatoire national supérieur d’Art dramatique (promo 2001). Au théâtre, il joue plusieurs fois sous la direction de Lukas Hemleb et Jacques Rebotier à la Comédie Française, Jacques Lassalle, Arlette Téphany, Laurent Pelly dans L’Oiseau vert, Gilles Bouillon dans Vania. et travaille en stage notamment avec Philippe Adrien, Robert Cantarella, Noëlle Renaude, Joël Pommerat et Krystian Lupa.

Au Cinéma, il tourne au cinéma sous la direction de Pierre Jolivet, Denis Dercourt, Samantha Lang, Andy Lipvac, Isabelle Broué et Pierre Schoeller et à la télévision pour Jacques Malaterre, Chawki El Mejri, Fabrice Gaubert.

Metteur en scène et auteur, il crée et écrit Une Place Particulière (aide à la création ArtCena) et Elle(s) Je viens de la nuit où l’on souffre, plus récemment il met en scène Dans la Solitude des champs de cotons, et Exit de Fausto Paravidino au festival d’Avignon 2026. Depuis septembre 2018, il est également professeur au Cours Florent et intervient régulièrement pour diverses formations.